aṅgāraka maṇi

 In Sanskrit, "Aṅgāraka Maṇi" (अङ्गारकमणि) literally means 

a "coral" or "precious gem" of red or reddish-orange color, 

derived from the words aṅgāraka (ember-like, red) 

and maṇi (gem, jewel).

Etymology and Breakdown

• Aṅgāraka (अङ्गारक): Derived from aṅgāra, meaning "ember" 
• or "glowing coal," it denotes something that has a reddish 
• or fiery quality 

  1

  .
• Maṇi (मणि): A common Sanskrit term for "gem," "jewel," 
• or "precious stone" 

  2

  .
• 

  

  2 Sources

Combined Meaning

The compound Aṅgāraka Maṇi is a tatpurusha compound in Sanskrit, 

where the first element qualifies the second. Here, it signifies 

a gem that has the fiery red color of glowing embers, typically 

identifying coral (known as pravāla in Sanskrit) or a similarly

colored jewel 

Wisdom Library

.

Cultural Context

• Such terms are often used in Hindu texts, Ayurveda, and gemology
• to denote medicine or auspicious ornaments.
• In literature, red coral (aṅgāraka maṇi) is prized for its color, 
• associated with energy, vitality, and protection in symbolic or
• ritual contexts 

  1

  .
• 

  1 Source

Summary

• Literal translation: Ember-like gem or fiery jewel.
• Applied meaning: Coral or a red/orange precious stone.
• Sanskrit type: Tatpurusha compound (modifier + noun)
• Usage: Found in Sanskrit dictionaries, classical texts, and traditional 
• gem references 

  1

  .
• 

  1 Source

This understanding emphasizes both the literal color-hued description 

and the valued gem connotation embedded in Sanskrit terminology.