The phrase "dāsaṁ pṛcchati naraḥ" in Devanagari script
is written as:
दासं पृच्छति नरः
The Sanskrit phrase "dāsaṁ pṛcchati naraḥ"
translates to "The man asks the servant"
in English.
Detailed Breakdown
- dāsaṁ: Accusative singular of "dāsa," meaning servant or slave.
- It is the object of the verb.
- pṛcchati: Third-person singular present tense of the verb "pṛcch,"
- meaning asks or inquires.
- naraḥ: Nominative singular of "nara," meaning man. It is the subject
- performing the action.
Literal Word-Order Translation
Following Sanskrit syntax:
- naraḥ (man) → subject
- dāsaṁ (servant) → object
- pṛcchati (asks) → verb
Hence, "The man asks the servant."
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru