anati

 In Sanskrit and Hinduism, "ānati" generally refers to bowing, bending, or showing obeisance, and it can also signify homage, reverence, or respectful submission.

Linguistic Definition in Sanskrit

In Sanskrit, Ānati (आनति) is a feminine noun derived from ā-nam 

(to bend or to bow) with the suffix -ti, which denotes the act or state. 

Depending on the context, it carries a range of related meanings:

• Bending, bowing, or stooping in a literal or figurative sense 

  1

  .
• Salutation, obeisance, or homage—used in spiritual, ritual, or social
• contexts to indicate respect toward a person, deity, or teacher 

  2

  .
• Pleasure or delight, as a sense of satisfaction in performing reverent 
• acts or rituals 

  1

  .
• 

  

  2 Sources
• 
  

The word appears in classical Sanskrit literature and texts, such as 

Amaruśataka and Kirātārjunīya, where it is associated with the 

gestures of respect and reverence 

Wisdom Library

. It also appears in 

texts describing qualifications of a good speaker, ritual conduct, or

devotional practice.

Usage in Hinduism and Spiritual Texts

In Hindu religious texts, ānati is often employed in devotional contexts:

• In the Śrīmad-Bhāgavatam (3.15.20), ānati refers to obeisances
• offered to the lotus feet of the Supreme Lord Hari, illustrating respectful 
• devotion 

  1

  .
• It encompasses the act of submission, obedience, or reverential
• service in ritual texts and dharma literature, reflecting both the 
• physical act of bowing and the spiritual attitude of humility 

  1

  .
• 

  

  2 Sources
• 
  

Cultural and Broader Connotations

The concept of ānati is closely linked with notions of:

• Veneration and respect for deities, teachers, and elders.
• Devotional attitudes in Hinduism where physical gestures of 
• bowing symbolize inner humility.
• Ethical and social propriety, as the act of obeisance conveys 
• acknowledgment of hierarchy, guidance, or spiritual authority.

In summary, ānati represents a multifaceted idea in Sanskrit and 

Hinduism, combining physical gesture (bowing), emotional attitude 

(homage or reverence), and ethical practice (obedience or respectful 

submission). It encapsulates both the external physical act and the

internal spirit of devotion or respect 

Wisdom Library+1

.