anuvṛ

 In Sanskrit, "anuvṛ" (अनुवृ) is a verb root meaning “to cover, surround, or enclose,” and in its causative form, it can also mean “to hinder or prevent.”

Etymology

The word anuvṛ is a compound of anu (अन्, “after, along, or following”) 

and the verbal root vṛ (वृ, “to cover, wrap, or encircle”)

Wisdom Library+2

.

This combination conveys the sense of following something in a

protective or enclosing manner. The word is often cited in classical 

Sanskrit texts such as the Kaushitaki Brahmana

Literal Meanings

• To cover or cloak: representing an act of placing a covering over 
• something physically or metaphorically.
• To surround or enclose: implies surrounding an object or area entirely.
• Causative usage (-vārayate): to hinder, prevent, or obstruct a 
• process or movement

  3

  .
• 

  

  3 Sources
• 
  

Grammatical Notes

• Class: It is a verb derived from the root vṛ and takes typical 
• conjugations depending on tense, mood, and voice.
• Causative: In the causative (Ātmanepada), the meaning shifts
• slightly from passive covering to active prevention or obstruction

  1

  .
• Related forms: The root anu-√vṛ is foundational for several
• compounds that appear in Vedic literature, often in ritual contexts 
• describing coverings, protections, or restrictions.
• 

  1 Source
• 
  

Usage in Literary and Philosophical Contexts

Ritual texts: Used to describe the act of covering sacrificial implements

 or surroundings in ritual.

Philosophical texts: The causative sense is symbolic, suggesting 

preventing unwanted influences or protecting the purity of elements

 or consciousness 

Common Sanskrit dictionaries: Monier-Williams and the Cologne

 Digital Sanskrit Dictionaries confirm these meanings, listing “to cover,

 surround, hinder, or prevent” as primary translations 

1. 

   

   2 Sources
2. 
   

Summary

• Root: anu-√vṛ
• Primary meanings: cover, enclose, surround
• Causative sense: hinder, prevent (-vārayate)
• Applications: ritual description, philosophical metaphor, grammatical 
• derivations in classical Sanskrit.

Understanding anuvṛ gives insight into Sanskrit’s rich system of roots

and how functional or symbolic actions—like covering or 

preventing—are encoded into concise verbal forms

Wisdom Library+1

.