Anuvṛt (अनुवृत्) in Sanskrit primarily means 'to follow,' 'to pursue,' or 'to conform to,' and can also extend to imitation, adherence, or obedience depending on context.
Basic Definition
- Transitively (with an object):
- To follow or pursue something physically or metaphorically
- To adhere to or conform with a rule, path, or precedent
- To obey, imitate, or gratify someone
- Intransitively:
- To follow or come after naturally
- To continue or endure
- To behave in accordance with preceding examples or rules
- 2 Sources
Grammatical Notes
- Ātmanepada usage: Indicates reflexive actions, such as following
- a path oneself or attending to something personally.
- 2 Sources
Examples from Sanskrit Literature
- 1 Source
These examples illustrate anuvṛt as both literal following and adherence
to moral, social, or ritual guidelines. In literature, it often conveys
respect, imitation, or compliance with a tradition or person of authority.
Summary of Meanings
- To follow, pursue, or roll after
- To conform, comply, or act according to rules or guidance
- To imitate or resemble
- To serve, obey, or gratify
- 2 Sources
Understanding anuvṛt helps in reading Sanskrit texts with precision,
especially where obedience, adherence to rules, or following patterns
in behavior and speech is emphasized.
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru