adhyātma dṛś

 Adhyātma (अध्यात्म) refers to what pertains to the self or the individual soul, while Dṛś (दृश्) denotes seeing, perception, or vision, including inner or real vision.

Adhyātma (अध्यात्म)

Etymology and Definition: Adhyātma is a compound of adhi (higher, 

pertaining to) and ātma (self, soul), meaning “belonging to or concerning 

the self” 

Wisdom Library+1

. It is often understood as the supreme 

soul or individual self and relates to spiritual self-knowledge, inner 

experience, and one’s own essence. In Sanskrit dictionaries 

and classical texts:

• It designates the self or the supreme spirit manifested as the
• individual self (Bhagavadgītā 8.3) 

  1

  .
• It encompasses spirituality, meditation, and inner realization,
• with an emphasis on discerning the true nature of the self, apart 
• from physical or external phenomena 

  2

  .
• In Yoga and Hatha-Yoga, Adhyātma is associated with practices 
• aimed at conquering the mind and attaining spiritual knowledge, 
• described as adhyātma-vidyā

  1

   .
• In broader Indian philosophy, it forms one of the triads along with
• adhibhūta (physical elements) and adhidaiva (divine principles),
• representing the internal dimension of existence 

  1

  .
• 

  

  2 Sources
• 
  

Applications: Adhyātma refers both to personal spiritual practice 

and the philosophical inquiry into the self for liberation, meditation,

or understanding of life and consciousness 

Wisdom Library+1

. In texts

like the Adhyātmarāmāyaṇa, it narrates divine and spiritual stories

emphasizing the relation of the supreme and the individual soul 

Sanskrit.Today

.

Dṛś (दृश्)

Etymology and Definition: Dṛś is derived from the root dṛś meaning 

to see, behold, perceive, or observe

Wisdom Library

 . It refers both

to corporeal seeing and inner or divine vision:

• Literal vision: To see, look at, observe, view, and inspect 

  1

  .
• Mental perception: To perceive with the mind, understand, learn, 
• or know 

  1

  .
• Spiritual or real vision: In texts like the Śivapurāṇa, paramārtha-dṛś
• denotes real or ultimate vision, a perception of truth beyond 
• ordinary senses 

  1

  .
• Derived forms: Includes causative (darśayati – to show or cause 
• to see) and desiderative (didṛkṣate – to wish to see) forms, reflecting 
• practical and meditative applications in scriptures and Yoga 

  1

  .
• 

  1 Source
• 
  

Applications: Beyond physical sight, Dṛś emphasizes inner 

discernment, insight, and comprehension of spiritual truths.

It underpins practices where perception is refined through meditation 

or study of sacred texts 

Wisdom Library

.

Combined Understanding

In Sanskrit philosophical context, Adhyātma Dṛś can be interpreted 

as “vision of or pertaining to the self”, implying an insight into one’s 

own soul or internal consciousness. This concept is central to Indian 

spiritual traditions including Yoga, Vedānta, and other dharmic

frameworks 

Wisdom Library+2

. Practicing Adhyātma Dṛś involves 

cultivating inner awareness and spiritual knowledge, moving 

beyond external perception to the realization of the self.