“Antar jānu” (अन्तर्जानु) in Sanskrit literally means “between the knees” and can also refer to the posture of holding the hands between the knees.
Breakdown of the term
- Antar (अन्तर्): A Sanskrit word meaning "within," "between," "in the interior," or "inside" . It is often used as a prefix in compounds to indicate the middle or inner part of something. In philosophical or Yogic contexts, it can signify the inner aspect of the body, mind, or subtle energy points.
- Jānu (जानु): A neuter noun in Sanskrit referring to the knee or knee region . It also occurs in various physical and anatomical contexts, including wrestling and yogic postures.
- 3 Sources
Compound meaning
The compound antar-jānu (अन्तर्जानु) is a descriptive term literally translating to “between the knees.” It appears in classical Sanskrit texts and dictionaries with the following usages:
- 2 Sources
Contextual usage
Summary
- Literal translation: “Between the knees”
- Functional usage: Refers to the placement of hands or body part in relation to the knees, often in meditation, yoga, or ritual contexts.
- Compound type: Tatpuruṣa/Bahuvrīhi compound formed from antar (inner/between) + jānu (knee).
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru