Anupraharaṇa (अनुप्रहरण) in Sanskrit literally means “throwing into the fire” or “casting into something,” derived from the compound of the prefix ‘anu’ and the root ‘hṛ’ with ‘pra’, referring to ritual actions described in Vedic texts.
Etymology and Structure
The term Anupraharaṇa is a tatpurusha compound in Sanskrit,
formed as follows:
- anu: a prefix meaning “after,” “along,” or conveying sequence and continuity.
- pra: a prefix implying intensity or forward direction, often “forth” or “toward.”
- 1 Source
Usage in Vedic Literature
Anupraharaṇa is mentioned in several classical Sanskrit texts, including:
- Śatapatha-brāhmaṇa 3.4.3.20
- Aitareyabrāhmaṇa 2.3
- Kātyāyana’s Śrautasūtras 4.2.42
Alternative Translations and Related Terms
- Throwing into fire: emphasizes the ritualistic aspect involving
- sacred fire.
- Casting away / disposing: used metaphorically in some texts to imply
- removal or sending forth.
- 2 Sources
Script and Pronunciation
- Devanagari: अनुप्रहरण
- Romanization (IAST): Anupraharaṇa
- 2 Sources
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru