anuvācana

 Anuvācana (अनुवचन) primarily means ‘repetition’ or ‘recitation,’ and it also refers to a Vedic ritual act of speaking in conformity with prior instructions, as well as a unit or section within a text.

General Meaning

In Sanskrit, anuvācana comes from the root words anu (after, following) 

and vac (speech), and it broadly conveys the idea of speaking after, 

repeating, or reciting something that has been previously stated or 

instructed

Wisdom Library+1

. In grammar or literary contexts, it can 

denote teaching, instruction, or a lecture.

Vedic and Ritual Usage

In Vedic rituals, anuvācana refers to the recitation performed by one 

priest (the Hotṛ) in response to an injunction (praiṣa) from another

priest (the Adhvaryu) during a sacrifice. This precise repetition ensures

the proper execution of mantras and ritual sequences

Wisdom Library

. 

Here, anuvācana is an essential ritual act, emphasizing accuracy, 

conformity, and continuity of sacred speech. Examples include

passages of the Ṛgveda recited verse by verse according to ritual 

prescription, which may follow mantras like the Sāvitrī

hymn

Wisdom Library

.

Literary Context

Beyond rituals, anuvācana can also mean:

• A section, chapter, or division within a text, whether Vedic, Smriti,
• or other Sanskrit literature

  1

  .
• Recitation or repetition of texts in obedience to a teacher or 
• authority, as in Vedānuvacana, where the Vedas are studied and 
• repeated to preserve their correctness

  1

  .
• 

  1 Source
• 
  

Dharmashastra Literature

In Dharmashastra texts like the Manusmṛti, anuvācana is also used in

the sense of the king’s orders regarding doubtful or disputable points, 

representing legal instructions or guidance in governance

Wisdom Library

.

Summary

Thus, anuvācana encompasses multiple but related meanings:

Repetition, recitation, reading aloud, or teaching in general Sanskrit usage.

Ritual recitation following priestly prescriptions in Vedic sacrifices.

Subdivision or section of a text for study or liturgical purposes.

Instruction or authority in legal or governance matters within 

Dharmashastra literature.

These nuances highlight the centrality of anuvācana in preserving 

accuracy, tradition, and authority of speech in both spiritual and 

scholarly contexts

Wisdom Library+2

.