piektdiena, 2026. gada 2. oktobris

antarvas

 


In Sanskrit, "antarvas" (अन्तर्वस्) generally means “to dwell inside” or “to
abide within,” referring to being internal, interior, or stopping in the midst 
of something.

Etymology and Components

The word "antarvas" is a compound of “antar” (अन्तर), meaning “inside” or
“within,” and “vas” (वस्), from the root √vas, which means “to dwell, remain, 
or abide” . The literal translation is therefore “one who 
dwells inside” or “inner dwelling.”

Contextual Usage in Texts

  • In classical Sanskrit literature, "antarvas" is used to describe something 
  • abiding in the interior or stopping in the midst of a place or event. For
  • example: in the Śiśupāla-vadha, it marks the idea of dwelling or residing 
  • internally .
  • In the Mahābhārata, it can denote pausing or remaining in the midst of
  • an action or place, signaling a temporary internal presence .
  • Additionally, related terms like “antarva” (अन्तर्वा) highlight inner abundance,
  • such as abounding with precious things within or forming part of 
  • oneself (like children, cattle, or possessions) in Vedic usage .
  • 3 Sources

Practical Understanding

  • Literal sense: to reside inside, inhabit, or remain within
  • Figurative or symbolic sense: being inward, internalized, or possessing
  • inner qualities
  • Spiritual or ritual context: may imply an inner or meditative dwelling,
  • reflecting introspection or internal focus.

In summary, "antarvas" captures the idea of internal dwelling or being 
within, and its meaning can vary slightly depending on context—ranging 
from literal interior habitation to figurative inwardness in spiritual or 
literary texts .

Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru

antyāvasāyin

  In Sanskrit literature, antyāvasāyin refers to a person belonging to the lowest and most socially excluded castes , especially those born...