Antika‑gati in Sanskrit means “going near” or “approach,” a feminine noun
formed from antika (“near”) + gati (“going, movement”).
Core Meaning from the Sources
- The term Antikagati (अन्तिकगति) is explicitly defined as “going near,
- It is a tatpuruṣa compound: antika (“near, close by”) + gati (“going,
- movement”). The compound therefore literally means “movement
- 1 Source
How gati contributes to the meaning
The word gati has many meanings across Sanskrit literature—movement,
course, path, destination, gait, method, condition, fate, etc. .
In this compound, however, gati retains its basic sense of ‘going’ or ‘movement’,
In this compound, however, gati retains its basic sense of ‘going’ or ‘movement’,
which is the foundation of the meaning “approach.”
Grammatical Notes
- Compound type: tatpuruṣa (determinative compound) where antika
- qualifies the type of movement (gati).
- 1 Source
Summary
Antika‑gati = “approach,” “coming near,” or “movement toward
someone/something.”
It is a straightforward compound used to express the idea of nearing or
approaching in Sanskrit.
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru