piektdiena, 2026. gada 2. oktobris

anti ṣad

 In Sanskrit, antiṣad means “sitting near” and by extension “a pupil or disciple”, especially in poetic or Vedic contexts.

Core meaning

  • antiṣad (अन्तिषद्) is a tatpuruṣa compound from anti (“near”) + ṣad / sad (“to sit”), literally “one who sits near” .
  • As an adjective, it means “sitting near, being near” .
  • 1 Source

In literature and usage

  • In Kāvya (Sanskrit poetry), antiṣad refers specifically to a “pupil, disciple”, echoing the word pariṣad (“assembly”) by contrast .
    • Cited in the Vividhatīrthakalpa of Jinaprabhasūri (13th c.) .
  • 1 Source

In Sanskrit dictionaries

  • Listed as m./f./n. meaning “sitting near” (Vedic usage) .
  • Also noted as belonging to the suṣāmādi gaṇa according to some grammatical authorities .
  • 1 Source
  • anti alone means “near, before, in the presence of” in Vedic and classical Sanskrit .
  • A related compound antasad / antasad is mentioned in the same lexical group .
  • 2 Sources

Etymology

  • anti + sad (√sad “to sit”) → “one who sits near,” a standard expression for a student seated near the teacher in traditional learning.

Summary

If you encountered anti ṣad / antiṣad, it most commonly means:
  • “one who sits near” (literal)
  • “disciple, pupil” (poetic/extended meaning)

Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru

anna dveṣa

  Anna dveṣa in Sanskrit means “dislike or aversion toward food,” essentially referring to loss of appetite . Meaning and Etymology Annadv...