anirvartyamāna

 

The Sanskrit word “anirvartyamāna” (अनिर्वर्त्यमान) is an 

adjective meaning “not being brought to a close” or

“unceasing,” referring to something that continues

without ending or conclusion

Wisdom Library+1

 .

Grammatical Details

• Word type: Qualitative adjective (mfn – masculine, feminine, neuter)
• Formation: The prefix a- denotes negation, while nirvartyamāna 
• derives from the root related to “returning” or “bringing to completion.” 
• Together, it conveys the sense of “something that is not concluded” 
• or “ongoing.”
• Usage in texts: Appears in classical Sanskrit literature and 
• dictionaries, including the Monier-Williams Sanskrit-English dictionary 

  1

  .
• 

  1 Source
• 
  

Conceptual Meaning

In a broader philosophical or literary context, anirvartyamāna can 

describe processes, states, or phenomena that are continuous,

inexhaustible, or perpetual. For example, in Hindu texts, it might refer 

metaphorically to cycles, enduring principles, or unending qualities. 

The literal grammatical meaning remains “not brought to a close,” 

emphasizing continuity or incompletion 

Wisdom Library+1

.

Related Terms

• Nirvartyamāna (without the negation prefix) could imply “being 
• brought to a close.”
• Synonyms in Sanskrit: Terms like anirvāpa or anirvāṇa involve slightly
• different nuances of continuity or preservation, such as
• “unextinguished” or “imperishable” 

  1

  .
• 

  1 Source
• 
  

In summary, anirvartyamāna is an adjective used to describe something 

perpetual or never-ending, primarily appearing in Sanskrit dictionaries

and classical texts with the literal meaning of “not being brought 

to a close” 

Wisdom Library+2

.