anu duṣ

 

In Sanskrit, "Anu Duṣ" (अनुदुष्) signifies 'to become

demoralized or corrupted,' derived from

the root verb √duṣ.

Etymology and Structure

The word अनुदुष् (Anuduṣ or Anudush) comes from the combination

of the prefix "anu-", meaning "after," "along," or "in conformity with," 

and the root verb √duṣ, which generally means "to spoil, corrupt,

or become impure" 

Wisdom Library

. Hence, the term Anuduṣ

implies a state of being demoralized, deteriorated, 

or rendered impure.

Usage in Classical Texts

Anuduṣ appears in classical Sanskrit literature, notably in the

Mahābhārata (v, 4543), where it describes a condition of moral 

or psychological degradation 

Wisdom Library

. The context often

refers to a person or object that becomes weakened, demoralized,

or affected negatively due to certain circumstances or actions. 

It can also denote declension from virtue or order.

Transliteration

The Sanskrit term can be transliterated in IAST as Anuduṣ, sometimes 

also written as Anudush or Anudus, depending on the transliteration

convention 

Wisdom Library

.

Conceptual Note

In philosophical or ethical discussions, especially in Hinduism, “duṣ” 

and its derived forms are frequently used to describe impurity, fault, 

or corruption, whether in character, ritual, or physical matter. 

The prefix “anu-” emphasizes a sequential or resultant

quality—indicating that the corruption follows or is a consequence 

of something else.

In summary, अनुदुष् (Anuduṣ) is a Sanskrit verb form meaning

'to be demoralized, corrupted, or rendered impure,' important

in literary, moral, and philosophical contexts within 

Hindu texts 

Wisdom Library

.