anurasa

 Anurasa in Sanskrit primarily refers to a “secondary flavor or taste” in medicine and a “subordinate feeling or emotion” in poetry, literature, and devotional contexts.

Linguistic and Lexical Meaning

Anurasa (अनुरस) is a compound of anu (after, following, or subordinate)

and rasa (taste, essence, or emotional flavor). In classical Sanskrit

usage, it has multiple senses

Wisdom Library+1

:

In Poetry and Literature: It denotes a subordinate or secondary feeling 

or passion, often used to describe a minor emotional nuance

accompanying the main sentiment expressed in a work of poetry or drama 

2

. This is sometimes referred to as an imitation mellow in devotional

literature, indicating subtle emotional experiences that are not the 

primary rasa but enrich the overall mood or sentiment

1

.

In Medicine and Ayurveda: It refers to a secondary flavor of a substance,

such as a slight sweetness in a sour fruit, or a mild taste that is perceived

with less intensity or more subtly than the primary taste (rasa) of a substance 

1

. This secondary taste can influence therapeutic actions or

dietary considerations in Ayurvedic treatments.

1. 

   

   3 Sources
2. 
   

Context in Devotional Literature

In texts like the Śrī Caitanya-caritāmṛta, anurasa is described as the 

“imitation transcendental mellow”, produced by devotees or moods

that are not directly related to the object of devotion, such as Krishna. 

These indirect feelings are considered tertiary or secondary joys, adding

nuance to the primary devotional sentiments without constituting

full rasas themselves

Online Vedabase

.

Summary of Usage

Poetry/Rhetoric: Subordinate feeling or secondary emotion.

Ayurveda: A secondary flavor or taste, perceived subtly.

Devotional context: Imitation or indirect transcendental mellow 

(rasābhāsa).

In essence, anurasa enriches the primary experience, whether that be 

emotional, aesthetic, or sensory, by providing subtlety and depth. It

emphasizes the secondary yet meaningful nuances that complement 

the dominant sensation or sentiment

Wisdom Library+2

.