anuyojya

 The Sanskrit word "Anuyojya" (अनुयोज्य) primarily means "to be enjoined, commanded, or questioned" and can also imply something censurable or fit for remark.

Detailed Meanings

1. Grammatical Form:

• Anuyojya is a mfn. (masculine, feminine, neuter) adjectival form 
• derived from the root anu-yuj (to join, enjoin). The term appears in 
• classical Sanskrit literature and legal or philosophical texts

  3

  .
• 

  

  3 Sources

2. Common Definitions in Sanskrit:

• To be examined or questioned: Something that requires inquiry 
• or clarification (as in philosophical or legal debate) ([Manusmṛti 8.31]).
• To be enjoined or commanded: Fit to be directed or ordered, 
• standing as a command.
• Censurable or blameworthy: Referring to an action or statement
• that is reprehensible or requires correction.
• Obedient/serve-related context: In some classical texts, it refers
• to a servant or agent who is devoted or obedient and thus can be 
• directed or enjoined ([Śakaṭāyana; Ś.7])

  1

  .
• 

  1 Source

3. Contextual Usage:

• In Ayurveda, Anuyojya can refer to statements or instructions that 
• are obscured by defects of speech and require clarification

  1

  .
• The term also occurs in Hindu law and classical epics, denoting 
• actions or persons that are to be questioned, ordered, or are 
• censurable

  1

  .
• 

  1 Source

4. Etymology:

• The word is a tatpurusha compound from
• anu (after, following) + yuj (to join, apply, or enjoin). This combination 
• conveys the sense of something that is "fit to be brought under
• consideration or direction"

  2

  .
• 

  

  2 Sources
• 
  

Example in Classical Sanskrit:

• ममेदमिति यो ब्रूयात्सोऽनुयोज्यो यथाविधि
  (mamedamiti yo brūyāts o'nuyojyo yathāvidhi) — "[It is] to be asked 
• or questioned according to proper procedure" (Manusmriti 8.31)

  1

  .
• 

  1 Source
• 
  

In summary, Anuyojya signifies a person, action, or statement that

is liable to questioning, enjoining, or correction, and context 

determines whether it leans toward a morally censurable sense 

or a procedural/obedient sense in classical Sanskrit 

usage

Wisdom Library+2

.