otrdiena, 2026. gada 6. oktobris

anvābhaj

 

Anvābhaj means “to cause someone to share in 
something along with others,” typically taking a 
locative object.

Core definition


Both major dictionary sources describe the verb identically:

  • It means “to make a person take a share after or with another” .
  • It is used in both Parasmaipada and Ātmanepada forms .
  • The construction normally involves a locative case to indicate in what or
  • with whom the sharing occurs .
  • 2 Sources

Grammatical breakdown


anvā + √bhaj
  • anvā = “after, along, following”
  • bhaj = “to share, divide, partake, distribute”

Together, the compound conveys the idea of sharing something in sequence
or together with others.

How the verb functions

  • It is a causative-like usage: the subject causes another person to share or 
  • participate.
  • The meaning is social or distributive: to allot, to include, to let someone partake.
  • Typical contexts (as seen in Vedic/Brāhmaṇa usage referenced in the results)
  • involve ritual sharing, distribution of portions, or including someone in 
  • a collective act .
  • 1 Source

Example (constructed from the dictionary sense)


  • guruḥ śiṣyān havirṣu anvābhajate — “The teacher causes the students to 
  • share in the offerings.”
    Here haviḥ (offerings) would be in the locative, following the dictionary’s 
  • note that the verb governs a locative object .
  • 1 Source

Distinguishing it from similar terms


The search results also contain extensive material on anubhāva / anubhava, 
which belong to the aesthetic theory of rasa and bhāva in the 
Nāṭyaśāstra .

These are unrelated to anvābhaj:
  • anubhāva = “consequent expression” in drama.
  • anubhava = “experience, perception.”
  • anvābhaj = a verb meaning “to cause to share.”
Only the last is relevant to your query.

Summary

Anvābhaj is a Sanskrit verb meaning:
  • to cause someone to share or partake,
  • to allot a share to someone,
  • usually after or along with others,
  • and typically governing a locative object.

Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru

anvīkṣitavya

  Anvīkṣitavya (Sanskrit: अन्वीक्षितव्य) is a classical philosophical term in Sanskrit, predominantly found in Hindu and Dharmic intellectu...