anṛṇin

 The Sanskrit adjective अनृणिन् (anṛṇin) means “free from debt” or “unindebted,” derived from the negative prefix अन्- (an-) and ऋणिन् (ṛṇin, “debtor”).

Definition

अनृणिन् is used as an adjective in Sanskrit to describe a person or entity

that is not in debt or free from obligation

Wiktionary+1

. Its primary 

synonym is अनृण (anṛṇa), which carries the same meaning. The term 

is employed in contexts ranging from everyday financial or social 

obligations to ceremonial or ritual responsibilities, such as offerings

or dues to a guru or teacher

Wisdom Library

.

Etymology

• अन्- (an-): negative prefix meaning “not”
• ऋणिन् (ṛṇin): “debtor,” derived from ऋण (ṛṇa), meaning “debt” or
• “obligation”
• अनृणिन् (anṛṇin) = “not indebted” or “free from debt”

  2

  .
• 

  

  2 Sources
• 
  

Grammatical Information

Stem & Declension:

• Masculine, feminine, and neuter forms exist, with variations 
• depending on the case (nominative, accusative, instrumental, 
• dative, etc.) and number (singular, dual, plural)

  1

  .
• For example:
  • Masculine singular nominative: अनृणिन् (anṛṇin)
  • Feminine singular nominative: अनृणिनी (anṛṇinī)
  • Neuter singular nominative/accusative: अनृणि (anṛṇi)
• 

  1 Source
• 
  

Usage in Literature

• The word is found in epic and classical Sanskrit texts, including
• ritualistic contexts where a person is declared अनृणिन्, i.e., having
• no outstanding obligations or debts

  1

  .
• It is used in grammatical compounds and Tatpurusha formations
• in literary compositions to indicate unburdened status.
• 

  1 Source
• 
  

Summary

In short, अनृणिन् (anṛṇin) denotes someone or something free from 

financial, social, or ritual debts. It is an adjective formed by combining

a negative prefix with the word for debtor, and it appears across

masculine, feminine, and neuter declensions in Sanskrit grammar, 

serving both practical and literary purposes

Wiktionary+2

.