nīcaiḥ

 "nīcaiḥ" is written in Devanagari as निचैः

The Sanskrit word "nīcaiḥ" is the instrumental plural 

form of the adjective "nīca," meaning “low,” “mean,” 

“base,” “insignificant,” or “humble.”

Grammatical Details

• Root word: निच् (nīc), which conveys being low or inferior in 
• status, rank, or moral quality 

  2

  .
• Form: nīcaiḥ is in the instrumental plural, typically used to 
• indicate “by,” “with,” or “through” the low or base ones. In 
• Sanskrit, adjectival endings agree with the gender, number, 
• and case of the nouns they qualify. So here, it typically 
• modifies masculine, feminine, or neuter nouns in plural 
• instrumental usage 

  1

  .
• 

  

  2 Sources

Semantic Meaning

Depending on context, nīcaiḥ can be interpreted as:

• Physically or socially low: referring to people, objects, or 
• beings considered inferior, humble, or subordinate 

  1

  .
• Morally base or mean-minded: implying actions, behavior, or 
• individuals considered 
• dishonorable, vile, or contemptible 

  1

  .
• Often appears in philosophical or literary Sanskrit texts to 
• describe groups of people, qualities, or actions considered 
• morally or socially inferior.
• 

  

  2 Sources

Example of Usage

In classical texts, nīcaiḥ could appear in contexts such as:

• Referring to “those who are morally base” as a plural group: 
• nīcaiḥ karmaṇaḥ — “by the actions of base people.”
• Describing humility or insignificance in a philosophical sense, 
• depending on the author’s intent.

In summary, "nīcaiḥ" conveys the sense of “by/with the low or 

base ones” and is contextually applied to denote inferiority, 

humility, or meanness depending on the Sanskrit text

Wisdom Library+1

 . It is an important term in Sanskrit literature for expressing social, 

moral, and ethical distinctions.