anarvaṇa

 Anarvaṇa (अनर्वण) in Sanskrit generally means "unchecked, unrestrained, or irresistible," and it is also used as a proper name for the Vedic deity Pūṣan in the Rig Veda.

Etymology and Literal Meaning

The term Anarvaṇa is derived from the Sanskrit prefix a- (negating)

and arvaṇa (covering or restraint), thus literally conveying the sense 

of having no restraint or being unshackled

Wisdom Library

 . It is 

often translated as unchecked, unrestrained, irresistible. 

Grammatically, it functions as both an adjective and a proper noun 

depending on context.

Vedic Context

In the Rig Veda, Anarvaṇa appears in multiple hymns:

• As an adjective, describing qualities without restraint in 
• Rig Veda viii, 31, 12 

  1

  .
• As the name of the god Pūṣan in Rig Veda v, 51, 11 and
• x, 92, 14 

  1

  . This indicates that the concept of being
• “unrestrained” was personified as a deity, linking the meaning 
• of the term to divine qualities of guidance, protection, and
• irresistible influence.
• 

  1 Source
• 
  

Philosophical and Cultural Usage

Beyond its literal and Vedic meanings, Anarvaṇa symbolizes an

aspect of absolute energy or divine influence that cannot be

limited or obstructed. While it is less commonly encountered in

late philosophical texts compared with terms like nirvāṇa or anirvāṇa, 

its use in the Vedic hymns demonstrates a thematic focus on 

unbounded force or unimpeded action, reflecting attributes

important in Vedic ritual and cosmology 

Wisdom Library

.

• 
  

In summary, Anarvaṇa refers to a state that is unrestrained, 

unchecked, or irresistible, and is a name attributed to the Vedic

god Pūṣan, showing its importance in both linguistic and religious

contexts within early Sanskrit literature 

Wisdom Library

.