anākāla

 

The Sanskrit term "anākāla" primarily refers to 

an inopportune or unseasonable time, often 

associated with famine or scarcity.

Definitions and Interpretations

The word anākāla (अनाकाल) can be broken down into ‘an-’ (negation)

and ‘kāla’ (time), literally meaning “improper time” or 

“untimely period”

Wisdom Library

 . Its common interpretations include:

• Unzeit / Inopportune time: a time not suited for a particular act or 
• event 

  1

  .
• Famine / Scarcity: a period of food shortage or general hardship, 
• often used in ancient texts to denote times of hunger 

  1

  .
• Hard or adverse times: a general term for unfavorable circumstances 

  1

  .
• 

  1 Source
• 
  

The term appears in classical Sanskrit texts including the 

Śatapatha-brāhmaṇa, law books, and commentaries like the 

Mitākṣarā, where it is used to denote both literal and metaphorical 

periods of difficulty 

Wisdom Library

.

Grammatical Notes

• Gender/Number: masculine noun (-laḥ)
• Compound formation: Tatpuruṣa compound (anā + kāla)
• Variants: Sometimes used interchangeably with forms like 
• anākālabhṛta, or seen in textual contexts as annākāla

  1

   .
• 

  1 Source
• 
  

Usage in Literature

In classical Hindu and Sanskrit literature, anākāla is often mentioned 

in relation to events occurring at inconvenient times, periods of famine, 

or unfavorable circumstances. When combined with verbs or participles,

it may indicate actions undertaken during times of scarcity or 

misfortune 

Wisdom Library+1

.

Summary

Anākāla conveys the notion of an unfavorable or untimely period, often

connected to famine or hardship. Understanding this term is useful 

both for interpreting Sanskrit literary works and for insight into historical 

or ritual contexts where timing and circumstances were considered 

crucial.

This word exemplifies the nuanced Sanskrit use of time-related 

expressions that can convey both literal and symbolic hardship 

or misfortune 

Wisdom Library+1

.