apa ga

 In Sanskrit apa is a prefix meaning “away, off, down, wrong, or reverse,” while ga can mean “going” or, in technical usage, the guru (heavy) syllable in Sanskrit meter.

Apa (अप) — a Sanskrit prefix and root

Apa is widely attested as a Sanskrit upasarga (prefix) meaning “away, off, down, wrong, reverse, separation, removal.”
This is supported by Sanskrit prefix lists that include अप (apa) among standard upasargas

Advocatetanmoy Law Library

.
A dictionary entry further expands its semantic range: it is used in senses such as removal, distortion, theft, separation, inferiority, direction, and even joy

Sanskrit.Today

.

Key points:

• Core meaning: “away, off, down, back, wrong.”
• Function: modifies verbs and nouns to indicate separation, negation, or reversal.
• Cognates: Latin ab, Greek apo, English off (noted in the dictionary entry)

  1

  .
• 

  1 Source

Ga (ग) — meanings vary by context

The term ga has several meanings in Sanskrit depending on context:

1. In Sanskrit metrics (chandas):
   ga (ग) is an abbreviation for a guru (heavy) syllable

   1

   .
   This is a technical notation used in metrical analysis.
2. As a verbal root or noun:
   In general Sanskrit usage, ga can relate to “going” (from √gam), but this meaning is not shown in the supplied results, so I do not rely on it here.
3. 

   1 Source

Apa‑gaḥ (अपगः) — an attested compound

One of the results lists apa‑gaḥ meaning “the waters of the rivers”

Sanskrit Dictionary

.
This is a compound where:

• apa relates to “water” in Vedic usage (noted in some lexicons, though not in the supplied results), and
• gaḥ means “going,” producing the sense “that which goes (flows) as water,” i.e., river‑water.

Since the supplied result explicitly glosses apa‑gaḥ as “the waters of the rivers”

Sanskrit Dictionary

, this is the grounded meaning.

Putting it together

If the user is asking about apa + ga as separate elements:

• apa = “away, off, down, wrong, reverse.”
• ga = “guru syllable” (in metrics) or part of compounds.

If the user is asking about the compound:

• apa‑gaḥ = “waters of the rivers” (attested in SanskritDictionary.org)

  1

  .
• 

  1 Source