pātrī

 In Sanskrit, "pātrī" (पात्री) primarily means 

a vessel, container, or utensil used for cooking, 

serving, or storing food.

General Meaning

The word pātrī is a feminine noun that broadly refers to any 

kind of container or vessel such as a pot, bowl, or 

dish 

howtosayguide.com+1

. It is commonly used in classical 

Sanskrit texts to denote utensils in daily life, especially those 

used for food preparation or offering in rituals 

howtosayguide.com

. 

The term also carries the connotation of holding or measuring 

contents, similar to other related Sanskrit words like pātra

Bing

 .

Alternate and Specific Usages

Botanical Reference:

In some Ayurvedic glossaries, pātrī is recorded as a synonym 

for tāla, the Sanskrit name for the Borassus flabellifer 

(dobb palm), highlighting its use in medicinal and plant 

identification contexts 

1

.

Measurement or Vessel:

Certain Vedic or classical references use pātrī to indicate a 

measured quantity or a categorical vessel, sometimes made 

of wood or clay

1

 . This emphasizes the functional aspect 

of containers in both ritual and practical applications.

Etymology and Related Terms

The term is related to pātra, which also means a vessel or 

receptacle, and the derived word pātrika refers to something 

that is measured, sown, or filled using a pātra

University of Hyderabad

 .

These terms collectively reflect the Sanskrit conceptual 

association of vessels with both physical containment 

and symbolic or ritual use.

In summary, pātrī in Sanskrit denotes a feminine vessel or 

utensil with physical and sometimes symbolic or botanical 

significance, used to hold, measure, or serve substances in 

everyday and ritual contexts 

Yogawiki+1

.