vadanti

 The Sanskrit word "vadanti" (वदन्ति) translates as 

"they say" or "speaking; talking" and is widely used in 

classical Sanskrit texts to indicate verbal expression 

or reported speech

Sanskrit Dictionary+2

 .

Grammatical Details

• Root: वद् (vad) meaning "to speak" or "to say" 

  2

  .
• Form: Third-person plural, present tense indicative; neuter 
• nominative plural stem also exists 

  1

  .
• Usage: It functions as a verb meaning "they speak," "they say," or 
• "it is said," often introducing statements, philosophical teachings, 
• or observed truths in Sanskrit literature 

  2

  .
• 

  

  4 Sources
• 
  

Literary and Philosophical Context

• In texts like the Śrīmad-Bhāgavatam, "vadanti" is used to attribute 
• knowledge or statements to learned transcendentalists, for example: 
• "Learned transcendentalists who know the Absolute Truth call this 
• nondual substance Brahman, Paramātmā or Bhagavān, vadanti"
• 1

   .
• Beyond literal saying, in certain contexts, it can denote speech, 
• discourse, or communication of knowledge

  1

   .
• 

  

  2 Sources
• 
  

Other Related Meanings

• As a derivative in Marathi or Kannada, "vadanti" can extend to 
• meanings like a story, gossip, rumor, or news, showing the semantic 
• range from speaking to relaying information 

  1

  .
• 
  

In summary, "vadanti" is a versatile Sanskrit verb primarily meaning 

"they say" or "they speak", grammatically third-person plural, and is employed extensively in religious, philosophical, 

and literary texts to indicate speech or statement of ideas 

Sanskrit Dictionary+2

.

The Sanskrit word "वदन्ति" (vadanti) means “they say” or 

“they speak,” commonly used by learned sages or 

scriptural authorities to convey statements or teachings.

Meaning and Usage

Grammatical Form:

• Vadanti (वदन्ति) is the third person plural, present tense, 
• indicative mood form of the root verb वद् (vad), which means 
• “to speak” or “to say” 

  2

  .
• It is often used in scriptural and philosophical contexts to 
• indicate authority or citation from sages, the Vedas, or other 
• traditions 

  2

  .
• 

  

  4 Sources
• 
  

Primary Meanings:

1. They say / they speak – used to introduce a quotation or teaching 
2. from scripture or learned persons 
3. 2

   .
4. They declare / propound – as in the authoritative teachings found 
5. in the Bhagavad Gita or Srimad Bhagavatam 
6. 2

   .
7. Speech or discourse – in some derivational forms like 
   • A story, narration, or lecture, Speech or talk 
   • 1

     .
8. vadantī (वदन्ती), used as feminine noun meaning:
9. Hearsay or report – in regional usage (e.g., Kannada), it can 
10. indicate something reported, like news or rumor 
11. 1

    .
12. 

    

    4 Sources
13. 
    

Examples from Sanskrit Texts

• Bhagavad Gita 8.11: “vadanti” is used to indicate what learned 
• teachers say regarding Brahman 

  1

  .
• Srimad Bhagavatam 1.2.11: “vadanti” appears to convey 
• authoritative scriptural statements 

  1

  .
• Chaitanya Charitamrita Adi 2.11: used to indicate the words 
• of great devotees 

  1

  .
• 

  

  2 Sources
• 
  

Philosophical Context:

The use of vadanti in texts highlights the transmission of knowledge 

by authoritative or enlightened persons. In Advaita Vedanta and other 

spiritual texts, it often prefaces important experiential or scriptural 

truths, signaling that the following statements are the result of yogic 

insight or Vedic wisdom 

Shlokam

.

Summary

• Root: वद् (vad) – to speak or say.
• Form: वदन्ति (vadanti) – third-person plural, present tense.
• Core Meaning: They say, speak, declare, or propound.
• Contextual Use: Introduces quotations, statements of sages, 
• scriptural teachings, or traditional knowledge.
• Derivatives: वदन्ती (vadantī) – speech, discourse, narration.

Understanding this word is essential to reading Sanskrit scriptures, 

as it signals the voice of authority or scripture, guiding the reader to 

the source or reference of the teaching in question 

Wisdom Library+2

.