Apa‑dravya means an impure, inferior, or adulterated substance, formed from apa (“bad, defective”) + dravya (“substance”).
✅ Etymology
- Apa (अप) conveys negation, inferiority, defect, while dravya (द्रव्य) means substance, material.
- 2 Sources
✅ Core Meanings (from Sanskrit lexicons)
- 2 Sources
✅ Simple Explanation in Sanskrit
अपद्रव्यं नाम यत् द्रव्यं दूषितं, निकृष्टं वा भवति, तद् अपद्रव्यं इति उच्यते।
अप-इति निन्दार्थकः उपसर्गः, द्रव्यं तु पदार्थः।
Meaning: “Apadravya is that substance which is impure or inferior. ‘Apa’ is a prefix of negation or censure; ‘dravya’ means substance.”
✅ Contrast with Dravya (द्रव्य)
- Dravya = a proper, valid substance with qualities and actions.
- Apa‑dravya = a spoiled, corrupted, or adulterated form of dravya.
✅ Examples (conceptual)
- Adulterated ghee mixed with oil → apadravya.
- Any material considered impure or unfit for ritual or medicinal use.
- 1 Source
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru