anādāna

 

Anādāna (अनादान) is a Sanskrit term meaning “free from

attachment,” derived from the negative prefix an- and ādāna,

which refers to taking, grasping, or attachment.

Etymology and Linguistic Structure

• Sanskrit composition: an- (negation) + ādāna (taking, receiving)
• Literal meaning: “not taking,” “non-receiving,” or “absence of 
• attachment” 

  1

  .
• Grammatical category: Neuter noun or adjective depending on 
• context, frequently used as an adjective in philosophical and 
• religious texts 

  1

  .
• 

  

  2 Sources
• 
  

Philosophical and Religious Context

• In Hinduism and Sanskrit literature, anādāna signifies detachment
• from material possessions, desires, or any form of grasping, 
• promoting spiritual discipline.
• 
  

Related Concepts

• Opposite of sādāna: attachment or grasping.
• Non-duality and mindfulness: In meditative practices, anādāna
• is linked to observing reality without attachment, contributing to
• spiritual liberation.
• The term is also encountered as a reference in classical texts 
• and dictionaries of Sanskrit, where it can appear in literary and
• yogic scriptures 

  2

  .
• 

  

  2 Sources
• 
  

In summary, anādāna is a key Sanskrit term emphasizing the

philosophical and spiritual principle of detachment, which is central 

in Hindu thought, guiding practitioners toward reduced desire, freedom

from clinging, and ultimately spiritual liberation 

Wisdom Library+1

.