anāyudha

 Anāyudha is a Sanskrit term meaning "weaponless" or "without implements," often used in Hindu texts to describe a person who is unarmed or objects not equipped for sacrificial rites

Wisdom Library+2

 .

Definition and Etymology

The term anāyudha is derived from two Sanskrit components: an-,

meaning "without," and āyudha, meaning "weapon" or "implement." 

Consequently, it literally translates to "one who has no weapons" or, 

metaphorically, "unarmed" 

Wisdom Library+1

. In a broader sense,

it may also refer to objects without implements used in rituals 

or sacrifices

Sanskrit Dictionary+1

 .

Usage in Texts and Rituals

Sanskrit Literature and Vedic References: In the Ṛgveda (iv, 5, 14 

and viii, 96, 9), the term anāyudha is used to denote having no

implements for sacrifice, emphasizing the spiritual or ceremonial 

context rather than physical combat 

2

.

Philosophical and Cultural Connotations:  Anāyudha can be applied 

to individuals who are peaceful, defenseless, or renounced in nature, 

symbolizing reliance on nonviolence rather than physical force 

2

.

Regional and Linguistic Variations:  In Kannada, for example, the term

describes a man not equipped with weapons, reinforcing its common

use in South Indian languages to denote the unarmed state 

2

1. 

   

   4 Sources

Summary

• Meaning: Weaponless, unarmed, without implements 
• (ritual or physical)
• Context: Used in Vedic texts to describe persons or objects lacking 
• sacrificial implements, and in a broader ethical or symbolic sense
• to indicate defenselessness or reliance on nonviolence
• Applications: Ritual practice, descriptions of renunciate figures, 
• or symbolic metaphor in literature and philosophy 

  4

  .
• 

  

  4 Sources
• 
  

Overall, anāyudha encapsulates both literal and symbolic notions 

of weaponlessness, highlighting physical absence of arms, sacrificial

tools, or a broader spiritual principle of nonviolence and reliance on 

inner strength rather than external implements.