gacchataḥ

 "Gacchataḥ" (गच्छतः) is the third person dual form 

of the verb root 'gam' (गम्), meaning "to go," and 

translates as “they two go” or “the two are going” 

in English.

Grammatical Explanation

• Verb Root: The word comes from the Sanskrit root 
• गम् (gam), which means "to go" or "to move."
• Form: "गच्छतः" is formed in the third person dual, present 
• tense for verbs. Sanskrit verbs are conjugated for person 
• (first, second, third), number (singular, dual, plural), and 
• tense. Here, "gacchataḥ" specifically refers to two subjects 
• going, not one or more than two 

  2

  .
• 
  
• Comparison with Other Forms:
  • गच्छति (gacchati): singular, "he/she/it goes"
  • गच्छतः (gacchataḥ): dual, "they (two) go"
  • गच्छन्ति (gacchanti): plural, "they (more than two) go" 

    2
• 

  

  3 Sources

Usage in Sentences

• Example in dual form:
  • रामः सीता च गच्छतः। (Rāmaḥ Sītā ca gacchataḥ) → "Rama 
  • and Sita go" 

    1

    .
• 
  
• Example in epic context:
  • rāmo lakṣmaṇaḥ gacchataḥ → "Rama and Lakshmana 
  • are going" 

    1

    .
• 

  

  2 Sources

The dual form is more specific than plural and is often used in 

classical Sanskrit when exactly two subjects are involved. 

It occurs frequently in epic verses and scriptures, where 

actions of pairs are described precisely 

IIT Kanpur

.

Summary

• Meaning: "They two go" or "the two are going"
• Root verb: gam (to go)
• Tense: Present
• Number: Dual (for two subjects)
• Person: Third person (he/she/they)
• Examples: "रामः सीता च गच्छतः" (Rama and Sita go) or "Rama 
• and Lakshmana are going" 

  4

  .
• 

  

  4 Sources

This verb form is important in Sanskrit grammar as it allows 

precise expression for exactly two people or things performing 

an action, which differentiates it from singular or plural verb forms.