dūtaṁ

 The Sanskrit word "dūtaṁ" is written in 

Devanagari as दूतं.

The Sanskrit word "dūtaṁ" translates to "messenger" 

or "envoy" in English, referring to someone sent to 

deliver a message or carry news.

Meaning and Usage

• Part of Speech: Noun
• Gender: Masculine (commonly used as neuter in some contexts 
• depending on grammar endings)
• Role: Refers to a person who is sent with a message or on 
• a diplomatic mission, commonly appearing in classical 
• Sanskrit literature and epics, such as the Rāmāyaṇa and 
• the Mahābhārata

  2

   .
• 

  

  2 Sources

Related Terms

• Derived from the Sanskrit root "dū" meaning "to send", 
• emphasizing the function of delivery or conveyance 

  2

  .
• Similar words include "dūtakartā" (the one who sends) or 
• "dūtavat" (like a messenger).
• 

  

  2 Sources

Contextual Example

In the Rāmāyaṇa, Hanumān is often referred to as a dūta when 

sent from Sugriva to Sita, highlighting his role as an envoy 

tasked with delivering information and performing cooperative 

tasks 

Sanskrit Shlok - संस्कृत श्लोक

.

Summary

• Primary translation: Messenger, Envoy
• Function: Delivers messages, carries news
• Root: "dū" – to send
• Common literary use: Epic narratives and classical Sanskrit poetry

Thus, whenever you encounter "dūtaṁ" in a Sanskrit text, you can 

understand it as a designated messenger or envoy carrying a 

message or fulfilling a conveying task 

Sanskrit Dictionary+1

.