pṛthuyaśā

 The Sanskrit term “pṛthuyaśā” is a compound word, which 

can be analyzed into its constituents:

• pṛthu (पृथु) – meaning "broad," "expansive," or "considerable"
• yaśā (यशा) – meaning "fame," "glory," "renown," or "reputation"

Thus, pṛthuyaśā (पृथुयशा) literally means “having great fame”, 

“of widespread renown”, or “possessing abundant glory.”

This term appears in various classical Sanskrit texts, including 

the Mahabharata, Harivamsa, and Padma Purana, often as an 

epithet for distinguished individuals, heroes, or divine personalities, 

signifying that they are widely praised or celebrated (for virtue, 

achievements, or divine attributes) in society.

For example, in Harivamsa 26.5, the word is included in a verse 

describing qualities of revered figures:

pṛthuśravāḥ pṛthuyaśā rājāsīcchāśabindujaḥ

Here, pṛthuyaśā conveys that the person is renowned or glorious, 

indicating distinguished reputation among peers and the broader 

community.

In summary:

pṛthuyaśā = “of great fame,” “widely celebrated,” or “possessor 

of abundant glory.”