viśāmpate

 The word viśāmpate (विशाम्पते) is a vocative form 

used in classical Sanskrit texts, particularly in the 

Vedic and Purāṇic literature. Its primary meaning 

is “O King Parīkṣit”.

Linguistic Analysis:

Root and Morphology:

• viś- – related to ruling, expansion, or governing (in 
• context of sovereignty or dominion).
• āmpate – derived from āmpati, meaning "lord" or "ruler".
• viśāmpate is therefore the vocative singular masculine, 
• addressing someone directly as a ruler or king.

Contextual Usage:

• Found in Śrīmad Bhāgavatam 4.8.68 and other 
• Paurāṇic passages.
• 
  

Example:

"nārada uvāca mā mā śucaḥ sva-tanayaḿ deva-guptaḿ 

 

viśāmpate…"

 

Here, Sage Nārada addresses King Parīkṣit respectfully, 

 

using viśāmpate as a formal appellation.

Semantic Nuances:

• Conveys respectful, formal, and authoritative tone.
• Implies the recipient (King Parīkṣit) holds sovereign powers 
• and is worthy of direct respectful address by sages 
• or other revered persons.

Summary

• Word: viśāmpate (विशाम्पते)
• Part of Speech: Vocative singular masculine
• Meaning: "O King Parīkṣit" or "O Sovereign Lord"
• Source Context: Śrīmad Bhāgavatam and other Sanskrit 
• Paurāṇas
• Usage: Used in addressing a king or ruler with reverence, 
• often by sages or divine speakers.

This word is typical in Sanskrit literary style where reverence 

and hierarchical respect are encoded in linguistic forms.

References:

• Sanskrit Dictionary: viśāmpate
• Śrīmad Bhāgavatam 4.8.68, Vedabase translation