jīvāmaḥ

 

The Sanskrit word "jīvāmaḥ" is written

in Devanagari as जीवामः

“Jīvāmaḥ” is a first-person plural form in Sanskrit meaning

“we live” or “let us live,” derived from the root verb “jīv,” 

which means “to live” or “to exist.”

Grammatical Breakdown

• Root verb (dhātu): जीव् (jīv) – “to live” or “to exist” 

  1

  .
• Form: “jīvāmaḥ” is first-person plural optative or subjunctive/mood 
• used to express a wish or exhortation, so it commonly translates 
• as “may we live” or “let us live” 

  1

  .
• Suffixes/Conjugation: The -āmaḥ ending indicates first-person 
• plural in present optative or desiderative forms. In classical 
• Sanskrit texts, it conveys a collective wish for continuation 
• of life or well-being, often used in prayers, mantras, or 
• inspirational statements.
• 

  

  2 Sources

Usage and Context

• In scriptures or epics: Phrases like “jīvāmaḥ sukhino bhavantu”
• translate to “may we live happily” or “let us live in happiness.” 
• Here, “jīvāmaḥ” expresses the desire for enduring life or vitality.
• Philosophical interpretation: Beyond literal living, it can signify 
• spiritual or ethical aspiration, wishing for a wholesome 
• or prosperous existence for oneself and others 

  1

  .
• 

  1 Source

In summary, “jīvāmaḥ” combines the meaning of “live” with the 

inclusive “we,” forming a wishful or exhortatory expression: 

“let us live” or “may we live.” This form typifies Sanskrit’s nuanced

use of verbs to express hope, prayer, or collective intent.