putraḥ tarati

 The Sanskrit phrase "putraḥ tarati" generally translates 

to "the son crosses" or "the son overcomes," with "putraḥ" 

meaning "son" and "tarati" being a verb meaning "to cross, 

traverse, or overcome"

Hinduwebsite+1

 .

Breakdown of Terms

• Putraḥ (पुत्रः): This noun specifically refers to a son or male child
• in Sanskrit 

  2

  .
• Tarati (तरति): This is the third-person singular present tense form
• of the verb root "trā", which means to cross, pass over, go beyond, 
• or overcome. It can imply crossing a river, overcoming obstacles, 
• or transcending difficulties 

  2

  .
• 

  

  2 Sources

Contextual Usage

In classical Sanskrit literature and scriptures, the phrase might be 

used both literally—for example, describing a son physically crossing 

a river or barrier—and metaphorically, indicating that a son achieves 

success, surpasses challenges, or attains a spiritual goal. The precise 

nuance often depends on the surrounding verse or text.

Example Interpretation

• Literal: "The son crosses the river" (describing an action).
• Figurative: "The son overcomes difficulties" (symbolizing achievement, 
• growth, or spiritual advancement).

Thus, the phrase "putraḥ tarati" emphasizes the role of a son in moving 

forward, advancing, or overcoming something significant, either 

physically or figuratively, depending on the textual context.