jahāsa

 The Sanskrit word “jahāsa” primarily means 

“laughed” or “smiled” and is commonly used in 

classical Sanskrit texts to describe the action 

of expressing amusement, delight, or joy.

Literal Meaning

In Sanskrit, jahāsa (जहास) is a verb form derived from 

the root hās-, which pertains to laughter or smiling. 

It conveys the act of laughing, smiling, or expressing 

mirth spontaneously 

Sanskrit Dictionary+1

. The word can be used in both casual and literary 

contexts to depict joy or emotional response.

Usage in Literature

Śrīmad Bhāgavatam: In Canto 10, Chapter 75, Verse 38, 

the word “jahāsa” is used to describe Bhīma laughing upon 

witnessing a particular scene, along with women, kings, 

and others. The text narrates:

“My dear Parīkṣit, Bhīma laughed to see this, and so did t

he women, kings and others. King Yudhiṣṭhira tried to stop t

hem, but Lord Kṛṣṇa showed His approval”

1

 .
Here, jahāsa clearly conveys spontaneous laughter in reaction 

to a delightful or amusing event.

Example from Lord Balarāma’s actions: 

In Śrīmad Bhāgavatam 10.17.16, Lord Balarāma embraced 

His brother Kṛṣṇa and jahāsa—laughed—expressing joy and love, demonstrating the word’s use to 

denote affectionate or playful laughter 

1

.

1. 

   

   2 Sources

Contextual Note

• “Jahāsa” is commonly used in narrative prose and 
• poetry (subhāṣitas) to depict reactions of characters, 
• ranging from amusement, pleasure, or even gentle mirth 
• in devotional or epic contexts 

  1

  .
• It is not limited to human actions; in literature, it can also 
• describe divine or animal expressions of joy, emphasizing 
• delight or contentment in the scene.
• 

  1 Source
• 
  

In summary, “jahāsa” means “laughed” or “smiled,” and it is 

used in classical Sanskrit texts to depict the natural expression 

of happiness, amusement, or affectionate delight, illustrating 

both human and divine joy 

Online Vedabase+2

.