parājetuṁ

 The Sanskrit word "parājetuṁ" generally 

means "to be defeated utterly" or "to conquer 

fully over someone," derived from the root verb 

"jaya" (to win, defeat) with the prefix "para" 

(other, beyond) and the infinitive suffix 

"-tum" indicating purpose.

Etymology and Structure

• Root verb: जय (jaya) – meaning "to conquer, win, 
• or be victorious".
• Prefix: पर (para) – often signifies "other," "over," or 
• "beyond," intensifying the sense of fully overcoming.
• Suffix: तुं (-tum) – marks the verbal infinitive, indicating 
• the purpose or the act of performing the action.

Thus, parājetuṁ is the infinitive form meaning "to completely 

defeat" or "to overcome another"

LEXILOGOS+1

 .

Usage in Sentences

• Sanskrit: सेनाः शत्रुं पराजेतुं युद्धे सज्जाः।
  Transliteration: senāḥ śatruṁ parājetuṁ yuddhe sajjāḥ.
  Translation: "The armies are ready to completely defeat 
• the enemy in battle."
• Spiritual or philosophical texts: The term may also be used 
• metaphorically to indicate overcoming obstacles, ego, or 
• inner enemies, not just physical adversaries.

Summary of Meaning

• Literal sense: "to completely defeat," "to conquer fully," 
• "to achieve victory over (another/someone)".
• Grammatical note: As an infinitive, it expresses intent or 
• purpose rather than finite action.

This word is commonly found in classical Sanskrit literature, 

including epic texts and scriptures, where it describes both 

physical and metaphorical conquest 

Sanskrit Dictionary+1

.