śakṣyati

 "śakṣyati" is the third person singular future 

indicative form of the verb "śak," meaning 

"to be able" or "to have the capacity" in Sanskrit.

Root and Etymology

The word śakṣyati (शक्ष्यति) comes from the root śak 

(शक्), which translates as “to be able” or “can do” 

Wiktionary

. This root appears in classical Sanskrit texts and the Vedic 

corpus, signifying capability, ability, or potential.

Grammatical Details

• Verb Form: Third person singular, future tense (indicative)
• Class: Derived from root śak
• Pronunciation: Classical Sanskrit IPA is /ɕɐk.ʂjɐ.t̪i/ 

  1
• Meaning: “He/She/It will be able,” “can,” or “is capable of”
• 

  1 Source

Usage in Context

In Sanskrit sentences, śakṣyati expresses future ability or 

potential of the subject to perform an action. For example, 

in a classical text context:

• सः कार्यं करिष्यति। (Saḥ kāryaṃ kariṣyati.) – "He will 
• do the work."
• Here, karṣyati is analogous to śakṣyati when denoting 
• potential or capability.

References and Resources

• SanskritDictionary.com shows that śakṣyati is derived 
• from √śak and is the standard future indicative form 

  1

  .
• Wiktionary confirms its derivation from śak and provides 
• pronunciation and conjugation details 

  1

  .
• 

  

  2 Sources
• 
  

In summary, śakṣyati conveys the ability or capacity of someone 

or something to perform an action in the future, rooted in the 

verb śak meaning “to be able.” It is widely used in Sanskrit 

grammar texts and classical literature.