śrutam

 Śrutam (Sanskrit: श्रुतम्) primarily means “that which 

is heard,” often referring to knowledge received through 

hearing, oral tradition, or authoritative verbal testimony, 

and can also denote promises of material enjoyment 

or instruction in classical texts.

Lexical Definition

In classical Sanskrit, śrutam is the neuter singular form of 

the root śru (“to hear”). It generally means:

• Heard, reported, or communicated knowledge (as in the 
• phrase evaṃ me śrutam – “thus I have heard”) which is common 
• in Vedic, Puranic texts 
• 2

  .
• Revelation or canonical knowledge, i.e., wisdom transmitted 
• orally from teacher to student, including the Vedas, 
• Upanishads, and sutras 

  1

  .
• Material enjoyment or reward promised to fruitive workers, 
• particularly in devotional or karmic contexts, indicating the 
• benefits Jews or merits that are “heard of” or assured for 
• future happiness 

  1

  .
• 

  

  4 Sources

Contextual Usage

Vedantic or Puranic Usage:

In texts like the Śrīmad-Bhāgavatam, śrutam appears in phrases 

such as “naḥ śrutam,” translating to “we have heard” 

1

. It signals knowledge or stories received through 

authoritative sources rather than direct experience.

Philosophical Significance: 

In spiritual and philosophical Sanskrit literature, śrutam 

underscores the importance of oral transmission, sound, and 

mindful hearing as a legitimate way to acquire knowledge,

 reflecting the Vedic tradition of learning through listening 

and recitation

Summary

• Literal meaning: “heard” or “that which has been heard.”
• Broader sense: Can denote revealed knowledge, oral tradition, 
• instructions, or promised outcomes.
• Common phrases: Evaṃ me śrutam (“Thus have I heard”) 
• or naḥ śrutam (“we have heard”), signaling reception of 
• authoritative knowledge.
• Philosophical nuance: Hearing involves not just the ear but 
• complex mental and consciousness-related processes in 
• understanding and retaining information 

  1

  .
• 

  1 Source

In essence, śrutam represents auditory or orally transmitted 

knowledge that may form a basis for religious, philosophical, 

or karmic understanding in Sanskrit literature, encompassing 

both literal “heard” meanings and broader doctrinal significance.