bhaviṣyati

 The Sanskrit word “bhaviṣyati” (भविष्यति) translates 

to “will be”, “about to happen”, or “future” and is used 

to indicate the future tense.

Grammatical Explanation

In Sanskrit grammar, bhaviṣyati is the third-person singular 

indicative form of the verb root “bhū” (to be), 

used to express future action or state 

Wiktionary+1

. It is formed by adding the future suffix -ṣya to the strengthened 

root, following traditional rules described by Pāṇini and other 

Sanskrit grammarians 

Wisdom Library+1

. This form is part of the 

ordinary future tense (lṛṭ), which is the standard way to express 

events that have not yet occurred 

learnsanskrit.org

.

Literal and Extended Meaning

• Literal meaning: “will become”, “is about to be”, or “is to come” 

  2

  .
• As a noun: It also denotes the future time itself.
• In literary and religious contexts: Bhaviṣyati often appears in texts 
• to indicate what will happen, prophecy, or future events, for example 
• in the Śivapurāṇa, Kularatnoddyota, and Pāñcarātra texts

  1

   . It can also be related to the actions or outcomes of rituals or 
• philosophical statements concerning the future.
• 

  

  2 Sources

Usage in Philosophy and Texts

• In Vedanta, bhaviṣyati signifies the future, which an enlightened 
• yogī transcends, emphasizing non-attachment to past, present, 
• or future 

  1

  .
• In Puranic and epic literature, it denotes something that is 
• destined or will happen, often in prophetic or ritualistic contexts 

  1

  .
• In standard Sanskrit dictionaries, bhaviṣyati can function as 
• an adjective meaning “about to be” or as a noun meaning 
• “the future”

  1

   .
• 

  

  2 Sources

Summary

• Word: भविष्य़ति (bhaviṣyati)
• Root: भू (bhū, “to be”)
• Tense: Future
• Person/Number: Third-person singular
• Meanings: will be, about to happen, the future; indicates future 
• events or future time
• Contexts: Grammar, religious texts, philosophy, prophecy

Therefore, bhaviṣyati conveys the concept of something that is 

yet to occur, both grammatically in terms of verb tense and in 

philosophical or literary texts referring to the future 

Sanskrit Dictionary+2

.